• Ring för rådgivning 0771 – 888 000
  • Mejla
  • Öppettider

Hörsellinjen

  • Fakta och råd
  • Hitta hörselvård
  • Om Hörsellinjen
  • Fakta och råd
    • Hörsel och ­ hörselskador
      • Örat och hörseln
      • Testa hörseln regelbundet
      • Hörselnedsättning – orsaker och diagnoser
      • Hörselnedsättning – fakta och råd
      • Hörselundersökningar
      • Leva med hörselnedsättning och dövhet
      • Tips för samtal med nedsatt hörsel
      • Närstående
      • Tinnitus
      • Ljudöverkänslighet
      • Menières sjukdom
      • Lyssna ljudsmart
      • Att skydda hörseln och ljudnivåer
    • Hörapparater och hörselimplantat
      • 5 goda råd om hörapparater
      • Utprovning av hörapparater
      • Olika typer av hörapparater
      • Hörapparatskötsel
      • Så fungerar hörapparater
      • Lyssna trådlöst
      • Laddning och batterier
      • Cochleaimplantat (CI) och EAS
      • Benförankrade hörapparater
    • Hörhjälpmedel
      • Tretton tips om smarta hörhjälpmedel
      • Höra tv och radio
      • Höra mobiltelefon, surfplatta och dator
      • Att uppfatta samtal och möten
      • Att uppfatta telefonsamtal
      • Att uppfatta larm och signaler
      • Autotextning
    • Tillgänglighet
      • Guide: Hörselsmart utformning i publika lokaler
      • Checklista för tillgängliga möten
      • Hörselsmarta distansmöten
      • Teleslinga och trådlösa system
      • Textning
      • Tillgänglig tv
      • Teckenspråk och TSS
      • Tolkning
      • Telefonitjänster för hörselskadade och döva
      • Att larma och få larm
      • Hörseltillgänglighet i vården
      • Hörseltillgänglighet i Almedalen
      • Råd om hörselsmart tillgänglighet i coronatider
    • Barn och skola
      • En bra start räcker hela livet
      • Hörselvårdens stöd för barn
      • Teckenspråk för hörselskadade barn
      • Skolan – ett val för livet
      • Hörteknik, ljudmiljö & pedagogik i skolan
      • Välja förskola
      • Välja grundskola
      • Välja gymnasium
      • Försäkringar
    • Utbildning och studier
      • Studier på distans
      • Råd till dig som pluggar
      • Grundskola och gymnasium
      • Högskola och universitet
    • Arbetsliv
      • Ett hållbart och hörselsmart arbetsliv
      • Hörselsmarta strategier på jobbet
      • Ljudmiljön på arbetet
      • Arbetshjälpmedel
      • Tolkning i arbetslivet
      • Anmäla arbetsskada
      • Lagar och föreskrifter
    • Äldre
      • Hörselnedsättning på äldre dar
      • Råd till äldreboenden om hörselsmarta besök i coronatider
      • Råd för att bryta äldre hörselskadades isolering
    • Ny i Sverige
      • Hörselskadad och ny i Sverige
      • SFI för hörselskadade
    • Ljudmiljö
      • Om ljudmiljö
      • Bra ljudmiljö – ett måste för hörselskadade
      • Goda råd för bättre ljudmiljö
      • Ljudmiljön i skolan
      • Ljudmiljön på arbetet
      • Ljudmiljön på restaurang och café
      • Ljudmiljön i hemmet
      • Faktablad om ljudmiljö
      • Ljudmiljösimulatorn
  • Hitta hörselvård
    • Vad är hörselvård?
      • Läs mer om hörselvård för vuxna
      • Läs mer om hörselvård för barn
  • Mejla en fråga
  • Om Hörsellinjen
    • Öppettider
HörsellinjenFakta och rådHörhjälpmedelAutotextning

Autotextning

Skriv ut Lyssna

Använder ni videos i er kommunikation?

”Alla kan texta!” är ett projekt för mer och bättre textning, som drivs av Hörselskadades Riksförbund (HRF) i samarbete med Funka Nu AB. Vi hjälper myndigheter, företag och organisationer hitta enkla metoder för textning, som gör att ni lever upp till tillgänglighetskrav – och får bättre genomslag. Läs mer om ”Alla kan texta!” och ta del av HRFs guide till hur du textar din video med autotextning.

I dag är det enkelt att texta! Tack vare autotextning baserad på AI-teknologi kan alla slå på automatisk textning i till exempel olika videomöten. När någon pratar i närheten av enhet med en text-app aktiverad kommer det som sägs som text på skärmen. Autotextning kan innehålla en del fel, men verktygen blir bättre ju mer de används.

Textningshjälpmedel vid samtal

Autotextning ger textstöd i realtid vid samtal, mobilsamtal, föreläsningar, videomöten med mera. När någon pratar i närheten av mobiltelefon, surfplatta eller dator där en text-app är aktiverad kommer det som sägs som text på skärmen. De flesta lösningarna består av en app som laddas ner i mobilen, men det finns också lösningar som än så länge bara fungerar på datorer.

Det är inte möjligt att ge en fullständig bild av vilka appar som finns och hur de fungerar – utbudet är svåröverskådligt och förändras snabbt. Vissa appar är gratis, andra kostar pengar och några finns bara tillgängliga som förskrivna hjälpmedel.

Autotextning på svenska i Teams och PowerPoint

Du som har Microsoftprogram på din dator har tillgång till bra autotextning live på svenska i både Teams och PowerPoint. Se till att du har svenska aktiverat som talspråk, annars blir det tokigt! Med live undertexter kan du även få översättning till textad svenska från andra större språk.
I Zoom finns livetextning endast på engelska. I de flesta program räcker det att gå till inställningar/åtgärder och välja aktivera live undertexter (på engelska: closed captioning). Ibland kan du behöva ändra språkinställningar så att programmet förstår att du pratar på svenska.

Automatisk textning som förskrivs som hjälpmedel:

Det finns två svenska automatiska textningslösningar som kan förskrivas som hjälpmedel av regionens hörselvård eller som arbetshjälpmedel av Arbetsförmedlingen eller Försäkringskassan.

  • Tera: App som gör att inkommande röstsamtal i realtid omvandlas till text. Laddas ner i mobilen. Den hörselskadade personen pratar på vanligt sätt men allt samtalspartnern säger textas i den hörselskadades app i mobilen. Appen kan även användas i samtal med en person i samma rum. Kan endast förskrivas som hjälpmedel.
  • T-talk: App som kan användas för att med hjälp av mikrofon ta upp tal som i realtid omvandlas till text. Användningsområden kan vara t ex föreläsningar, samtal i bullriga miljöer. Kan förskrivas som hjälpmedel eller köpas privat.

Textning för hörselskadade

Läs mer om tillgänglighet och textning för hörselskadade. 

Gratis-appar

  • Transkribera: App för Android-telefoner som i realtid omvandlar tal till text. Kan användas som stöd vid samtal, eller som textningsstöd när man lyssnar på radio eller andra ljudkällor. Laddas ner gratis på Google Play.
  • Webcaptioner.com: Gratistjänst som körs i webbläsaren på datorn. Tal via datorns mikrofon eller extern mikrofon omvandlas till text. Texten kan sparas och redigeras. Kräver internetuppkoppling och fungerar bara med webbläsaren Chrome.
    Ska du använda det i ett videomöte ska den som pratar/textas ha Web Captioner öppet i sin webbläsare och dela skärm med den som behöver textningen.

Diktafon är standard i mobiltelefoner och surfplattor

Både iOS och Andriod-enheter har inbyggd diktafon i tangentbordet. Klicka på mikrofonsymbolen när du använder tangentbordet i mobiltelefonen så aktiverar du dikteringsfunktionen. Kräver ingen nedladdning, det är bara att sätta igång. Det du säger syns i text i mobilens anteckningar till exempel.

 

Dela och visa ditt engagemang för HRF

  • Facebook
  • Twitter

Relaterad information

  • Tretton tips om smarta hörhjälpmedel
  • Höra tv och radio
  • Höra mobiltelefon, surfplatta och dator
  • Att uppfatta larm och signaler
  • Att uppfatta telefonsamtal
  • Att uppfatta samtal och möten

Fakta och råd

  • Hörsel och ­ hörselskador
    • Örat och hörseln
    • Testa hörseln regelbundet
    • Hörselnedsättning – orsaker och diagnoser
    • Hörselnedsättning – fakta och råd
    • Hörselundersökningar
    • Leva med hörselnedsättning och dövhet
    • Tips för samtal med nedsatt hörsel
    • Närstående
    • Tinnitus
    • Ljudöverkänslighet
    • Menières sjukdom
    • Lyssna ljudsmart
    • Att skydda hörseln och ljudnivåer
  • Hörapparater och hörselimplantat
    • 5 goda råd om hörapparater
    • Utprovning av hörapparater
    • Olika typer av hörapparater
    • Hörapparatskötsel
    • Så fungerar hörapparater
    • Lyssna trådlöst
    • Laddning och batterier
    • Cochleaimplantat (CI) och EAS
    • Benförankrade hörapparater
  • Hörhjälpmedel
    • Tretton tips om smarta hörhjälpmedel
    • Höra tv och radio
    • Höra mobiltelefon, surfplatta och dator
    • Att uppfatta samtal och möten
    • Att uppfatta telefonsamtal
    • Att uppfatta larm och signaler
    • Autotextning
  • Tillgänglighet
    • Guide: Hörselsmart utformning i publika lokaler
    • Checklista för tillgängliga möten
    • Hörselsmarta distansmöten
    • Teleslinga och trådlösa system
    • Textning
    • Tillgänglig tv
    • Teckenspråk och TSS
    • Tolkning
    • Telefonitjänster för hörselskadade och döva
    • Att larma och få larm
    • Hörseltillgänglighet i vården
    • Hörseltillgänglighet i Almedalen
    • Råd om hörselsmart tillgänglighet i coronatider
  • Barn och skola
    • En bra start räcker hela livet
    • Hörselvårdens stöd för barn
    • Teckenspråk för hörselskadade barn
    • Skolan – ett val för livet
    • Hörteknik, ljudmiljö & pedagogik i skolan
    • Välja förskola
    • Välja grundskola
    • Välja gymnasium
    • Försäkringar
  • Utbildning och studier
    • Studier på distans
    • Råd till dig som pluggar
    • Grundskola och gymnasium
    • Högskola och universitet
  • Arbetsliv
    • Ett hållbart och hörselsmart arbetsliv
    • Hörselsmarta strategier på jobbet
    • Ljudmiljön på arbetet
    • Arbetshjälpmedel
    • Tolkning i arbetslivet
    • Anmäla arbetsskada
    • Lagar och föreskrifter
  • Äldre
    • Hörselnedsättning på äldre dar
    • Råd till äldreboenden om hörselsmarta besök i coronatider
    • Råd för att bryta äldre hörselskadades isolering
  • Ny i Sverige
    • Hörselskadad och ny i Sverige
    • SFI för hörselskadade
  • Ljudmiljö
    • Om ljudmiljö
    • Bra ljudmiljö – ett måste för hörselskadade
    • Goda råd för bättre ljudmiljö
    • Ljudmiljön i skolan
    • Ljudmiljön på arbetet
    • Ljudmiljön på restaurang och café
    • Ljudmiljön i hemmet
    • Faktablad om ljudmiljö
    • Ljudmiljösimulatorn

Hörsellinjen

Rådgivningstjänsten Hörsellinjen är en del av Hörselskadades Riksförbund.
Vi erbjuder fakta och råd om det mesta som rör hörsel och hörselskadade,
samt kontaktuppgifter till hörselvården i hela landet.

Om HRF

Hörselskadades Riksförbund (HRF)
Org.nr: 802004-4510
Post: Box 1068, 164 25 Kista
Besök: Isafjordsgatan 30B, 164 40 Kista
Tel: 08-457 55 00, texttel: 08-457 55 01
E-post: hrf@hrf.se

Vår integritetspolicy

Stöd HRF

Välj hur du vill bidra:
Ge en gåva
Bli månadsgivare
Skänk en minnesgåva
Testamentera

HRFs 90-konton

Postgiro: 90 03 14-6, Bankgiro: 900-0738
Vi granskas av Svensk Insamlingskontroll.

HRF i sociala medier

Följ oss i olika digitala kanaler
Facebook
Twitter
Instagram
LinkedIn

Missa inga nyheter från hörselvärlden
Prenumerera på HRFs nyhetsbrev.